日本股市需要新的催化剂才能果断突破33年新高，因为成交量不足表明，投资者的兴趣尚未恢复。媒体汇编的数据显示，自本月初达到短期峰值以来，东京证券交易所的日交易量一直在下降，尽管日经225指数周一短暂突破了今年的盘中高点。

　　Tokai Tokyo Research Institute Co．的策略师Kiyohide Nagata表示，股市近期的上涨主要是受期货交易员在十年期美债收益率从5%的高点回落后解除空头头寸的推动，由于美债收益率上升引发的紧张情绪，全球股市此前一直面临着压力。

　　11月15日，日经225指数期货的日交易量达到本月高点，日经225指数在同一天创下了今年以来的最大涨幅。这表明，包括对冲基金在内的投机头寸是股市上涨的幕后推手。

　　Kiyohide Nagata表示，尽管股市在临近年底时往往会反弹，但需要积极的经济数据等新的推动因素才能进一步走强，从长期来看，交易股票的价格仍处于上升趋势。