财联社

　　美东时间周二，美股三大股指高开低走，收盘涨跌不一。科技股未能延续前一天的强劲涨势，投资者关注英伟达即将发布的财报，这将考验华尔街对人工智能炒作的热情。

　　投资者普遍认为，英伟达的业绩与美联储主席鲍威尔的讲话将决定接下来一段时间市场的走势。

　　Miller Tabak+Co．的分析师Matt Maley表示，大型科技股最新的反弹让看好英伟达的人感到鼓舞，但这也给该股带来了很大的压力，要求其交出一份出色的盈利报告。

　　Maley指出，人们的期望越来越高了，英伟达有可能成为推动科技股再次走高的催化剂，但预期越高，也就意味着越难达到。而且随着美债收益率持续攀升，也给科技股带来了压力。

　　英伟达周三盘后公布财报时，投资者面临的关键问题不是如何看待近期形势，而是该公司能否在缓解长期供应紧张方面取得进展。许多分析师曾表示，目前制约英伟达营收的是半导体代工厂芯片封装产能，而非需求。

　　摩根士丹利分析师Joseph Moore称，英伟达人工智能产品目前只能满足不到一半的需求。他表示，英伟达正受益于向人工智能的大规模支出转移以及相当特殊的供需失衡。重要的是要认识到，三季度的具体营收数字不如未来的总体发展轨迹重要。

　　市场动态

　　截至收盘，道指跌174.86点，跌幅为0.51%，报34288.83点；纳指涨8.28点，涨幅为0.06%，报13505.87点；标普500指数跌12.22点，跌幅为0.28%，报4387.55点。

　　标普500指数的11个板块多数收跌，金融板块跌0.88%，能源板块跌0.77%，信息技术/科技板块跌0.24%，可选消费板块则涨0.09%，电信服务板块涨0.18%，公用事业和房地产板块至多涨0.28%。

　　美股行业ETF多数收跌，网络股指数ETF涨0.38%，公用事业ETF涨0.29%；而区域银行ETF跌2.86%，银行业ETF跌2.48%，半导体ETF跌1.00%，金融业ETF跌0.94%，能源业ETF跌0.77%，日常消费品ETF与全球航空业ETF各跌0.57%，医疗业ETF跌0.35%。

　　热门股表现

　　大型科技股多数上涨，奈飞涨超1%，苹果、特斯拉、微软、谷歌小幅上涨；亚马逊、Meta小幅下跌。

　　越南电动汽车生产商VinFast收涨超108%，盘中市值一度飙升至千亿美元。英伟达股价创下历史新高后收跌2.7%，市场静待明日财报。尚乘数科大涨超27%，盘中一度飙升逾65%。

　　银行股普跌，亨廷顿银行控股跌4.4%，齐昂银行、KeyCorp、联信银行、第一线国民银行均跌约4%，花旗集团、美国银行、富国银行、道富银行、摩根大通均跌逾2%。

　　此前标普全球评级加入了穆迪的行列，也下调了几家银行的评级，以及评级展望，理由是多重压力使银行步履维艰。

　　热门中概股多数下跌，纳斯达克中国金龙指数跌0.55%。爱奇艺跌超6%，小鹏汽车跌近3%，理想汽车、蔚来、腾讯音乐跌超1%，哔哩哔哩、拼多多、富途控股、阿里巴巴小幅下跌。百度涨超2%，微博、唯品会、网易、满帮涨超1%，京东小幅上涨。

　　公司消息

　　【Meta推出新的AI模型 可转录和翻译近百种语言】

　　当地时间周二，Meta发布了一个名为SeamlessM4T的人工智能（AI）模型，可以翻译和转录近百种语言。据Meta介绍，SeamlessM4T可以翻译近100种语言的语音到文本和文本到文本。对于语音转语音和文本转语音的操作，它可以识别100种输入语言，并将其转换为35种输出语言。SeamlessM4T是根据知识共享许可（CC） 协议4.0发布的，允许研究人员对其进行迭代。除了SeamlessM4T，Meta还发布了其开放翻译数据集SeamlessAlign的元数据。

　　【英伟达与VMWare合作为企业带来定制生成式AI服务】

　　英伟达和威睿周二扩大了合作伙伴关系，为更多企业带来数据安全的生成式人工智能（AI）。威睿宣布与英伟达合作成立VMWare私有AI基金会，为企业客户提供定制大语言模型的能力，这些模型使用客户的内部数据来创建内部使用的私有模型。两家公司计划在2024年初推出这项服务。

　　【IBM将天气公司部分资产售予Francisco Partners】

　　IBM当地时间周二与投资公司Francisco Partners联合宣布，双方已签署一项最终协议，根据该协议，后者将从IBM收购天气公司（The Weather Company）的资产。具体交易条款未披露。标的资产包括天气公司面向消费者的数字产品、The Weather Channel移动产品和基于云的数字产品（包括Weather.com、Weather Underground和Storm Radar），以及面向广播、媒体、航空、广告技术和其他新兴行业的数据解决方案的企业产品。天气公司还将把它的预报科技平台带给Francisco Partners。IBM将保留其可持续性软件业务，包括其环境智能套件（EIS）。该交易预计将于2024年第一季度末完成。