秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗意思-《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗全文及翻译是什么?

admin2年前生活百科27
󦘖

微信号

KTV115116

添加微信

本文目录一览:

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗全文及翻译是什么?

《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》是宋代诗人陆游的组诗作品。

其一:迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。

其二:三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

译文:

其一:迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,出门四望不禁手搔白发抱憾平生。

其二:三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

扩展资料:

这组爱国主义诗篇作于宋光宗绍熙三年(1192年)的秋天,当时陆游已经六十八岁,罢归山阴(今浙江绍兴)故里已经四年。但平静的村居生活并不能使老人的心平静下来。南宋时期,金兵占领了中原地区。

诗人作此诗时,中原地区已沦陷于金人之手六十多年了。此时爱国诗人陆游被罢斥归故乡,在山阴乡下向往着中原地区的大好河山,也惦念着中原地区的人民,盼望宋朝能够尽快收复中原,实现统一。

此时虽值初秋,暑威仍厉,天气的热闷与心头的煎沸,使他不能安睡。将晓之际,他步出篱门,以舒烦热,心头怅触,写下这两首诗。

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗的意思是什么?

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是宋代诗人陆游的作品。

全诗的意思:三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

全诗如下:三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

简析:这首诗用歌颂高山大河的奇观美景来衬托神州陆沉的悲痛,抒发广大民众的情高意切来讽刺统治者的麻木不仁;将时代社会的矛盾冲突,既全面深刻地揭露,又高度集中地概括于二十八字之中。

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗意思是什么?

翻译:三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是宋代诗人陆游的组诗作品。

全文:三万里河东入海,五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

扩展资料:

“泪尽”一词,千回万转,更含无限酸辛。眼泪流了六十多年,早已尽了。但即使“眼枯终见血”,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。中原广大人民受到压迫的沉重,经受折磨历程的长久,期望恢复信念的坚定不移与迫切,都充分表达出来了。

以“胡尘”作“泪尽”的背景,感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐,可是岁岁年年此愿落空。他们不知道,南宋君臣早已把他们忘记得干干净净。诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露自己心头的失望。

他们还是不断地盼望下去。人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗,历久愈炽;而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔,把大好河山、国恨家仇丢在脑后,可谓心死久矣。诗人为遗民呼号,目的还是想引起南宋当国者的警觉,激起他们的恢复之志。

秋夜将晓出篱门迎凉有感诗题是什么意思

秋天的夜里,天快要亮的时候,走出篱笆门,忽然对面吹来一阵凉风,心中产生一股伤感,于是写下这首诗。

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》是宋代诗人陆游的作品。

原文:

三万里河东入海,五千仞岳上摩天。

遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

译文:

三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。

中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

扩展资料

起句“三万里河东入海,五千仞岳上摩天。”两句一横一纵,北方中原半个中国的形胜,便鲜明突兀、苍莽无垠地展现出来了。然而,大好河山,陷于敌手,使人感到无比愤慨。这两句意境扩大深沉,对仗工整犹为余事。

下两句笔锋一转,顿觉风云突起,诗境向更深远的方向开拓。“泪尽”一词,千回万转,更含无限酸辛。眼泪流了六十多年,早已尽了。但即使“眼枯终见血”,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。

秋夜将晓出篱门迎凉有感古诗意思

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗意思是:三万里(虚指)长的黄河水向东奔流而去汇入大海,五千仞(虚指)高的华山直耸云霄擎天而立。中原的遗民在北方胡人铁蹄的压迫下眼泪流尽,他们总是在向南盼望着王师北伐归来。

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》古诗原文:

三万里河东入海,五千仞岳上摩天。

遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

《秋夜将晓出篱门迎凉有感》注释:

三万里:长度,形容它的长,是虚指。

河:指黄河。

五千仞(rèn):形容它的高。仞,古代计算长度的一种单位,周尺八尺或七尺,周尺一尺约合二十三厘米。

岳:指五岳之一西岳华山。黄河和华山都在金人占领区内。一说指北方泰、恒、嵩、华诸山。

摩天:迫近高天,形容极高。摩,摩擦、接触或触摸。

遗民:指在金占领区生活的汉族人民,却认同南宋王朝统治的人民。

泪尽:眼泪流干了,形容十分悲惨、痛苦。

胡尘:指金人入侵中原,也指胡人骑兵的铁蹄践踏扬起的尘土和金朝的暴政。胡,中国古代对北方和西方少数民族的泛称。

南望:远眺南方。

王师:指宋朝的军队。

秋夜将晓出篱门迎凉有感什麼意思?

⑴将晓:天将要亮。篱门:竹子或树枝编的门。迎凉:出门感到一阵凉风。

秋天天将要亮的时候出篱门凉风吹过有感

秋夜将晓出篱门迎凉有感二首

其一

迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。

壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。

其二

三万里河东入海,五千仞岳上摩天。

遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

译文

其一

迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。

疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,出门四望不禁手搔白发抱憾平生。

其二

三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。

中原人民在金人[8]压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

相关文章

1吨等于多少克-一吨等于多少克?

1吨等于多少克-一吨等于多少克?

本文目录一览: 1、一吨等于多少克? 2、1吨=多少克? 3、一吨等于多少克 一吨等于多少克? 一吨等于1000000克。解析1吨等于多少克:1t=1000千克;1kg=1000g;1000...

新晨科技(300542.SZ)遭大股东蒋琳华减持330.42万股

新晨科技(300542.SZ)公告,公司持股5%以上的股东蒋琳华已减持公司股份330.42万股,占公司总股本1.1013%。...

欧洲时段:6大货币对、美指及黄金阻力/支撑位

  汇通财经APP讯——   本文提供美元指数、欧元、英镑、日元、瑞郎、澳元、加元及黄金支撑阻力位。...

李彦宏:“文心一言”为ToB企业服务,分为对内和对外

李彦宏:“文心一言”为ToB企业服务,分为对内和对外

  “中国年度管理大会——争做世界一流 推动高质量发展”于3月24日在北京成功举办,百度创始人、董事长兼首席执行官李彦宏出席并发言。   李彦宏表示,“文心一言”为ToB企业服务,基本分为对内和对外。...

军人必看12本书-当兵的人适合看什么书,推荐几本

军人必看12本书-当兵的人适合看什么书,推荐几本

本文目录一览: 1、当兵的人适合看什么书,推荐几本 2、关于当兵,军人,部队生活等等..的书籍有哪些? 3、好看经典军事战争幻想小说十大排名(十大必看现代军事小说) 4、你知道哪些军迷必看...

微信号复制成功

打开微信,点击右上角"+"号,添加朋友,粘贴微信号,搜索即可!