本文目录一览：

• 1、宛在水中坻的读音是什么？
• 2、宛在水中坻的读音
• 3、宛在水中坻的读音是什么
• 4、宛在水中坻的读音 宛在水中坻的读音和解释

宛在水中坻的读音是什么？

“宛在水中坻”的读音是wǎn zài shuǐ zhōng chí。

“宛”的声母是w，韵母是an，声调是上声。

“在”的声母是z，韵母是ai，声调是去声。

“水”的声母是sh，韵母是ui，声调是上声。

“中”的声母是zh，韵母是ong，声调是阴平。

“坻”的声母是ch，韵母是i，声调是阳平。

原诗：

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚⒃。

译文：

河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中人儿在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中人儿在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中人儿在何处？就在水边那一头。逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。

出处：《诗经·蒹葭》

扩展资料：

这首情诗最打动人心之处在主人公寻求爱情的执着。路途的险远阻挡不了他，一次次的失败也没能使他退却。虽然读来不免为他的求而不得惋惜，不免在心底里与之同唱寻找的悲歌，然而他的求而不得却一求到底的执着追求的精神，却使这支悲歌具有了超乎情诗本身的意义。

“伊人”在诗中是指意中人，同时，她更可以作为一种人类美好理想的象征，这种理想可遇而不可求，可望而不可及。这就造成了理想与现实在人类内心深处的冲突。

而诗的主人公对爱情的执着追求，也正可以代表人类世世代代对真理、对科学、对完善的人格、对纯美这些理想境界的追求，虽然人类永远无法达到理想境界的终极彼岸，但人类在不断接近着这一境界，在不断的追求过程中经受着苦难与欢乐，使灵魂不断升华。

宛在水中坻的读音

宛在水中坻的读音是wǎn zài shuǐ zhōng dǐ。宛在水中坻出自《蒹葭》中，意思是她（他）仿佛在水中小洲。全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。

宛在水中坻原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

译文

大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。

宛在水中坻的读音是什么

宛在水中坻的读音是wǎn zài shuǐ zhōng dǐ。这句诗出自《国风·秦风·蒹葭》。接下来分享宛在水中坻的读音和原文翻译。

坻的读音

(1)chí：水中的小洲或高地

坻,小渚也。——《说文》

水中可居者曰洲,小洲曰渚,小渚曰沚,小沚曰坻。——《尔雅》

为坻，为屿，为嵁，为岩。——《小石潭记》

得坻则止。——《史记·屈原贾生列传》

宛在水中坻。——《诗·秦风·蒹葭》

(2)dǐ：

①山坡：坻,坂也。——《埤苍》

②又如:坻颓(山崩;山崩之声)

③——地名用字。天津市有宝坻区

宛在水中坻的原文

蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。

溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。

溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。

溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。

宛在水中坻的原文翻译

大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。

逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。

芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。

逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。

河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。

逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。

宛在水中坻的读音 宛在水中坻的读音和解释

1、宛的读音是wǎn，声母是w，韵母是an，声调是三声。

2、在的读音是zài，声母是z，韵母是ai，声调是四声。

3、水的读音是shuǐ，声母是sh，韵母是ui，声调是三声。

4、中的读音是zhōng，声母是zh，韵母是ong，声调是一声。

5、坻的读音是dǐ，声母是d，韵母是i，声调是三声。

6、宛在水中坻的读音是wǎn zài shuǐzhōng dǐ。意思是她（他）仿佛在水中小洲。这句诗出自《国风·秦风·蒹葭》。

7、《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得。现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。

8、全诗三章，重章叠唱，后两章只是对首章文字略加改动而成，形成各章内部韵律协和而各章之间韵律参差的效果，也造成了语义的往复推进。