苹果公司负责iPhone和智能手表产品设计的高管将离职，公司最关键的产品线将面临调整。

　　因这一变动未公开而不愿具名的知情人士透露，产品设计副总裁Tang Tan将于2月离职。Tan向硬件工程高级副总裁John Ternus汇报，该部门正在重新调整职责以应对转型。

　　负责iPhone和其他苹果设备产品设计的高管将离职。

　　Ternus和Tan的几名副手将在调整中承担更多职责。其中包括Tan的高级副手、iPhone产品设计主管Richard Dinh。Dinh获得升职，将直接向Ternus汇报。负责Mac团队的硬件工程主管Kate Bergeron将接手Apple Watch的设计。

　　iPhone和Apple Watch是苹果的核心业务，在这家科技巨头去年3833亿美元的收入中占比过半。Tan还负责配件设计，并管理承担AirPods大部分开发工作的声学团队。这两个团队将由负责Beats和HomePod智能音箱的Matthew Costello领导。

　　了解苹果业务的人士称，Tan的离职是个打击，他对苹果最重要的产品做出了关键决策。

　　John Ternus已重组其2024年以来接掌的硬件工程团队。

　　在最近宣布离职计划的高管中，Tan是第二位。早些时候报道称，负责Touch ID、Face ID和显示器等硬件技术的副总裁Steve Hotelling即将退休。Hotelling向硬件技术高级副总裁Johny Srouji汇报。

　　这也是Ternus团队中一年之内至少第三人离职。曾一度负责硬件产品质量、之后负责硬件产品管理的Yannick Bertolus近期退休。

　　2024年负责硬件工程的Ternus最近对其团队中的其他部分进行了重组。原本负责硬件质量的二号主管Dan West被其擢升至新设非产品职位，向其汇报。负责Mac产品设计和iPhone硬件系统的其他高管也获得晋升，显示苹果可能在为来年更多高管变动做准备。