在竞争对手埃克森美孚和雪佛龙同意进行两笔总计超过1000亿美元的收购交易后，英国石油（BP.US）临时首席执行官Murray Auchincloss 表示，该公司不需要进行大规模交易来扩大其美国业务。

　　Auchincloss 表示，“我们在美国有很多石油产能，我们不需要购买它们，”“我们宁愿逆周期买入，也不愿在市场高点买入。”

　　欧洲石油和天然气巨头一直在努力缩小与美国同行之间顽固的巨大估值差距。由于埃克森美孚和雪佛龙通过加倍下注化石燃料的高回报吸引了投资者，英国石油和壳牌等公司已经为利润较低的清洁能源设定了雄心勃勃的目标。

　　尽管自俄乌冲突颠覆油气市场以来，英国石油调整了自己的雄心——承诺在本十年剩余时间里保持产量持平，但其跨大西洋竞争对手正通过收购保持领先地位，以加速产量增长。

　　Auchincloss 表示，“我非常有信心，随着时间的推移，我们能够继续缩小差距。”“我们看到美国对该公司的大量投资。”

　　Auchincloss没有排除购买更多石油和天然气产量的可能性。“如果我能做些反周期的事情，我会去做，”他表示。“如果我能找到便宜的、我们认为适合我们投资组合的、靠近我们业务的石油产能，那么我就会这么做。”

　　最新公布的业绩显示，英国石油公司第三季度利润较上一季度有所反弹，但由于天然气营销的疲软业绩抵消了石油交易的强劲表现，利润未达到预期。

　　英国石油公司第三季度净利润为33亿美元，这一数字远低于分析师平均预期的 40.5 亿美元，上年同期为81.5亿美元。