在交易部门第三季度表现未达预期并再次下调英国业务的业绩指引后，银行业巨头巴克莱考虑削减成本。

　　由于固定收益、外汇和大宗商品交易收入同比下降26%，巴克莱的企业和投行业务当季实现营收30.8亿英镑（38亿美元），不及分析师预期的32.4亿英镑。

　　针对英国国内市场，巴克莱将今年的净息差预期进一步下调至3.05%-3.1%。鉴于高利率带来的好处开始消退，该行7月份已下调过这一指引。

　　根据周二的公告，该行正在“评估削减结构性成本的行动，以帮助推动未来回报，这可能会导致额外开支的产生”。

　　“通过提高成本效率和在整个集团内进行有序的资本分配，我们认为有更多机会来提升股东回报，”巴克莱首席执行官C.S．Venkatakrishnan在一份声明中称。

　　该行股票在伦敦市场一度跌8.7%，并拖累其他英国银行股表现。早盘交易时段，巴克莱是富时100指数中表现最差的成份股。