欧元区企业8月借款增速创近八年来最慢，越来越多的证据表明欧洲央行的历史性加息行动在抑制经济活动。

　　欧洲央行周三在公告中表示，8月企业部门信贷同比仅增长0.6%，低于7月2.2%的增速。家庭的借款增速从1.3%放缓至1%。

　　官员们正在密切关注此类数据，以评估央行自2024年7月以来累计加息450个基点的影响。 欧洲央行预计欧元区经济产出将在本季度停滞，但商业调查显示私人部门萎缩。欧元区主要经济体的最新通胀数据将于本周公布。

　　如果企业借款的这种放缓趋势继续下去，“那么货币传导就会再次显著增强”，ING经济学家Bert Colijn表示。“总体而言，疲软的经济前景和较高的利率似乎将限制未来几个季度的商业投资。”