文章来源：华尔街见闻

　　瑞士政府帮忙扫清路障后，瑞银终于完成对瑞信的历史性收购。

　　当地时间6月12日周一，瑞银集团在瑞士报纸上发表公开信宣布，已经完成对瑞士信贷的法律收购，这意味着2008年全球金融危机之后最大的银行业并购交易正式完成。

　　这也符合瑞银上周给出的时间表。

　　上周五，瑞银首席执行官Sergio Ermotti在瑞士经济论坛上暗示，对瑞信的收购将于本周一最终完成。

　　同一天，瑞银与瑞士政府签署了处理不要的瑞信资产可能产生损失的担保协议，扫除了本次收购面临的最大障碍。

　　协议规定，瑞银在出售和逐渐关闭特定瑞信资产时将自行承担首批50亿瑞郎的损失，瑞士政府将承担随后产生的最多90亿瑞郎（约合99.8亿美元）损失。

　　Ermotti和瑞银董事长Colm Kelleher在公开信中表示，“这标志着（瑞银）新篇章的开始”。

　　完成并购后，瑞银的资产负债表高达1.6万亿美元，大约是瑞士经济规模的两倍，掌握的资产规模高达5万亿美元。

　　与此同时，合并也结束了瑞信167年作为独立实体存在的历史。

　　瑞信的欧股和美国存托股票（ADS）将从瑞士证券交易所和纽约证券交易所退市。瑞士证交所稍早表示，瑞信股票最早将于6月13日退市。根据全股票收购协议，瑞信股东每持有22.48股股份将获得1股瑞银股份。

　　此前有报道称，瑞银正在考虑将其季度财报推迟到8月底发布，以应对收购瑞信带来的复杂情况。

　　作为合并后财富管理巨头的掌舵人，Ermotti现在面临着两大问题：瑞信资产的处理以及员工的去留。

　　Ermotti周五表示，随着开始整合瑞信的业务，接下来几个月将是“坎坷的”，可能会做出痛苦的决定，“我们必须明确一点，这是一次收购，而不是合并”。

　　但他拒绝就潜在的裁员规模发表评论，仅称新集团的全球雇员或高达12万人。

　　有人呼吁瑞银将瑞信的瑞士本土业务作为一个独立实体保留，在确保竞争氛围的同时，保留后者的历史遗产。

　　此前，瑞信因丑闻和巨额亏损陷入困境，而3月份掀起的欧美银行业风暴中，瑞信遭遇大量客户外流濒临破产，紧急时刻，瑞士政府出手，强行推动瑞银以30亿瑞郎（约合33亿美元）的价格收购瑞信。