【环球时报综合报道】英格兰银行（英国央行）首席经济学家皮尔日前表示，英国企业和国民需要接受自身“越来越穷”的事实。

　　据英国《每日电讯报》25日报道，皮尔在接受播客节目采访时表示，目前英国像在玩“击鼓传花”的游戏，家庭和企业都试图转嫁高昂的生活或经营成本，例如餐厅会加价转嫁成本给消费者，而民众则寻求加薪，将生活成本转嫁给雇主，从而诱发通胀。

　　皮尔强调，英国为天然气进口大国，进口天然气价格升幅，明显高于英国出口至各地的产品。他警告称，如果进口商品的成本高于出口，就会加剧通胀。皮尔还提到，英国人需要接受自己越来越穷的事实，停止通过加薪和加价的方式来抬高价格，才能维持其实际消费能力。

　　报道称，英国3月份的总体通胀率为10.1%，比英国央行原本预期的2%高了4倍。过去3个月里，该国薪资以6.6%的速度增长，这引发了人们对物价上涨的担忧。因为按实际购买力计算，薪资是在减少。英国央行副行长布罗德班特对皮尔的言论进行了辩护，称他不认为加息能有效遏制物价上涨。他表示，即便早5、6个月开始加息，通胀率最多只能降半个百分点，然而利率必须升至近20%才能完全遏制当前的高通胀。

　　皮尔的此番言论引来了大量批评。入不敷出的工会成员表示，他们不想听“专家讲座”，只要求加薪。贸易机构也认为皮尔“与外界脱节”，完全不懂得如今企业的艰难情况。

　　英媒称，该国食品通胀达到45年来的最高水平，今年有超过76万英国人首次领救济粮，同比增加38%。运营英国最大食品银行网络的慈善机构特鲁塞尔信托基金表示，今年发放的救济粮包飙升，达到300多万份。（冯国川）